Se trata de una incidencia relacionada con el revisor de pantalla Jaws y no con el comportamiento de novoTyping.

El comportamiento que debe realizar Jaws es el siguiente: primero verbaliza el carácter que se debe escribir y, a continuación, la letra que el usuario ha escrito. En realidad, Jaws no está repitiendo. Lo que ocurre es que cuando el ejercicio se realiza de forma correcta lo que se debe escribir coincide con lo que se ha escrito (y el revisor le informa de las dos cosas).

Si el usuario no desea que verbalice el carácter que esté escribiendo, puede desactivar la opción en la configuración de Jaws.